dove come quando

"il silenzio è d'oro, la parola d'argento"

Scienza: La fisica Fabiola Gianotti tra i finalisti per la copertina di Time

Guida uno degli esperimenti che hanno visto il bosone di Higgs.

Fabiola Gianotti (fonte: Time)

Prova di copertima di Time dedicata a Fabiola Gianotti (fonte: Time)

”Sono molto felice”: l’italiana a capo di uno degli esperimenti che hanno portato alla scoperta del bosone di Higgs, Fabiola Gianotti, chiude l’anno in bellezza, con la notizia che Time l’ha inclusa nella rosa dei finalisti. ”E’ stato un anno memorabile per la fisica delle particelle e restera’ nella memoria di tutti noi come un anno molto intenso”, ha detto la ricercatrice, dell’Istituto nazionale di Fisica Nucleare (Infn).

A rendere possibile la scoperta del bosone di Higgs, l’inafferrabile particella grazie alla quale esiste la massa, sono stati gli esperimenti Atlas, coordinato da Fabiola Gianotti, e Cme, entrambi condotti nel piu’ grande acceleratore di particelle del mondo, il Large Hadron Collider (Lhc) del Cern di Ginevra. Quella del bosone di Higgs, ha proseguito Gianotti, ”e’ una scoperta importantissima, che ci permette di risolvere una delle questioni aperte piu’ importanti, che ci hanno accompagnato per 50 anni, ossia ci permette di spiegare perche’ le particelle hanno una massa”. Essere arrivati a questa scoperta, ha detto ancora, ”e’ una grande soddisfazione, raggiunta grazie ad un tenacissimo lavoro”.

Quello che sta per concludersi, ha proseguito, ”e’ stato un anno duro, molto intenso. Personalmente ho la sensazione di aver visto la comunita’ scientifica del Cern lavorare tutta assieme, con un grandissimo entusiasmo, energia e motivazione da parte di una squadra di giovani. Questo mi ha molto colpito”.

A fine dicembre, come accade ogni anno, l’acceleratore Lhc si riposerà per un breve periodo per consentire la manutenzione, ma anche per il risparmio energetico. A fine febbraio, invece, andra’ a riposo per due anni. ”Nel frattempo avremo comunque moltissimo lavoro da fare- ha detto Gianotti – perche’ i dati raccolti finora sono molto piu’ numerosi di quelli attesi”. Nel 2015 la grande macchina tornera’ in funzione con un’energia raddoppiata e a quel punto tutto sara’ pronto per cominciare ad esplorare i territori sconosciuti di quella che i ricercatori chiamano la ”nuova fisica”.

Translated with Google Translate

” I am very happy”: the Italian head of one of the experiments that led to the discovery of the Higgs boson, Fabiola Gianotti, ended the year with a flourish, with the news that Time has included it in the list of finalists . ” It ‘been a memorable year for particle physics and will remain’ in the memory of all of us as a very busy year,” said the researcher, the National Institute of Nuclear Physics (INFN).

To make possible the discovery of the Higgs boson, the elusive particle through which mass exists, experiments have been Atlas, led by Fabiola Gianotti and Cme, both conducted in the more ‘the world’s largest particle accelerator, the Large Hadron Collider (LHC) at CERN in Geneva. That of the Higgs boson, continued Gianotti,” and ‘a very important discovery, which allows us to solve one of the open issues more’ important, who accompanied us for 50 years, which allows us to explain why ‘the particles have a mass”. Have arrived at this discovery, he continued,” and ‘a great satisfaction, achieved thanks to a tenacious work.”

What is about to end, he said,” and ‘been a tough year, very intense. Personally I feel I have seen the community ‘scientific CERN working all together, with a great enthusiasm, energy and motivation on the part of a young team. This struck me.”

In late December, as happens every year, the accelerator LHC will rest for a short period to allow the maintenance, but also for saving energy. In late February, however, will go ‘to rest for two years. ” In the meantime, however, we will have a lot to do-he said Gianotti – ‘cause the data collected so far are much more’ numerous than expected.” In 2015 the great machine will return ‘feature with an energy doubled and at that point everything will be’ ready to start exploring the uncharted territory of what the researchers call the” new physics.”

 

Fonte – Ansa.it

Spnsored by: www.pmd-group.com

Navigazione ad articolo singolo

6 pensieri su “Scienza: La fisica Fabiola Gianotti tra i finalisti per la copertina di Time

  1. I was curious if you ever thought of changing the structure of your site?
    Its very well written; I love what youve got to say.
    But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having 1 or two images.

    Maybe you could space it out better?

    Mi piace

  2. You could definitely see your enthusiasm in the article you
    write. The arena hopes for more passionate writers such as you who aren’t afraid to mention how they believe. Always go after your heart.

    Mi piace

  3. Thanks for the auspicious writeup. It in reality used to be a entertainment account it. Glance advanced to more delivered agreeable from you! However, how can we keep up a correspondence?

    Mi piace

  4. Hey just wanted to give you a brief heads up and let you know a few
    of the images aren’t loading correctly. I’m not
    sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.

    Mi piace

  5. Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely wonderful. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you are
    saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible.
    I can’t wait to read much more from you. This is actually a wonderful web site.

    Mi piace

  6. Hi, yup this piece of writing is genuinely fastidious
    and I have learned lot of things from it about blogging.
    thanks.

    Mi piace

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: