dove come quando

"il silenzio è d'oro, la parola d'argento"

Ambiente: Europarlamento approva il regolamento salva-squali

‘Si” eurodeputati a stop per tutte le deroghe al finning.

STRASBURGO – Via libera del Parlamento europeo al regolamento salva-squali: gli eurodeputati hanno approvato a larghissima maggioranza (566 voti a favore, 47 contro e 16 astensioni) una risoluzione che vieta tutte le deroghe al finning, ovvero la pratica dell’asportazione delle pinne degli squali a bordo dei pescherecci prima che essi vengano ributtati in mare. Il voto della plenaria di Strasburgo elimina le eccezioni al divieto europeo attivo dal 2003, che rendevano difficili i controlli su eventuali infrazioni. Il voto odierno e’ giunto dopo le proteste nell’Aula di Strasburgo inscenate da vari europarlamentari. Magliette bianche con la scritta insanguinata ‘No finning’ sono state esposte nell’emiciclo e indossate da piu’ eurodeputati. Guido Milana (Pd) ha preso la parola in aula per un minuto indossando una pinna di squalo sulla testa, fissata con un cerchietto. ”In base alla legislazione nessun pesce puo’ essere sbarcato senza le pinne – ha detto Milana – non capisco perche’ gli squali debbano fare eccezione.”. Il divieto di finning, attivo dal 2003, proibisce di ‘spinnare’ gli squali a bordo dei pescherecci e impedisce che gli squali senza pinne siano ributtati in mare, spesso ancora vivi. Ma finora alcune deroghe consentivano di ignorare il divieto permettendo lo spinnamento ai pescherecci ”che hanno dimostrato la propria capacita’ di utilizzare tutte le parti dello squalo”. Ma cio’ non ha evitato che le pinne e le carcasse degli squali venissero sbarcate in porti diversi rendendo cosi’ impossibile il rispetto della normativa.

Translated with Google Translate

STRASBOURG – Green European Parliament Regulation saving sharks MEPs approved by a large majority (566 votes in favor, 47 against and 16 abstentions) a resolution banning all exceptions to finning, or the practice of the removal of shark fins of sharks on board vessels before they are thrown back into the sea. The plenary vote in Strasbourg eliminates the exceptions to the European active since 2003, which made it difficult to monitor possible infringements. Today’s vote and ‘came after the protests in the Hall of Strasbourg staged by various MEPs. White T-shirts with the word bloody ‘No finning’ have been exhibited in the hemicycle and worn by more ‘MEPs. Guido Milana (Pd) took the floor in the room for a minute while wearing a shark fin on his head, secured with a headband. ” According to the law no fish can ‘be landed without fins – said Milana – I do not understand’ cause sharks should be an exception.”. The finning ban, in place since 2003, prohibits ‘spinnare’ sharks on board vessels and prevents the sharks without fins is thrown back into the sea, often still alive. But so far, a number of exceptions allowed to ignore the ban, allowing the finning” to vessels that have demonstrated their ability ‘to use all parts of sharks.” But what ‘did not prevent the fins and carcasses of sharks were landed in different ports thus making’ impossible to comply with the law.

Fonte – Ansa.it

Pmd-Group Srl.

Sponsored by
Pmd-Group Srl

 

 

 

Navigazione ad articolo singolo

Un pensiero su “Ambiente: Europarlamento approva il regolamento salva-squali

  1. I have been examinating out a few of your articles and it’s clever stuff. I will surely bookmark your site.

    Mi piace

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: