dove come quando

"il silenzio è d'oro, la parola d'argento"

Storica visita di Obama ad Aung San Suu Kyi

US President Barack Obama visits Myanmar

US President Barack Obama visits Myanmar

Il presidente Usa Barack Obama, in visita storica in Birmania per sostenere le riforme politiche del Paese, è stato accolto dalla leader dell’opposizione birmana Aung San Suu Kyi nella sua abitazione a Rangoon. I due premi Nobel per la pace (San Suu Kyi nel 1991 e Obama nel 2009) avevano avuto un breve incontro lo scorso settembre alla Casa Bianca. Questo secondo incontro è invece nell’abitazione di famiglia di Suu Kyi dove la leader dell’opposizione birmana ha trascorso 15 anni agli arresti domiciliari.

La leader dell’opposizione birmana ha lanciato un appello ai birmani e alla comunità internazionale di diffidare del “miraggio del successo” delle riforme birmane. “Il momento più difficile in una fase transizione è quando il successo è in vista. Quindi dobbiamo stare molto attenti a non essere ingannati dal miraggio del successo”, ha detto in una breve dichiarazione alla stampa.

“Lo scopo di questa visita è quella di sostenere il cammino della Birmania verso la democrazia” ha detto Obama. Il presidente ha riconosciuto il “ruolo chiave” di San Suu Kyi per il “futuro del paese”. Lo riferisce la Cnn.

Translated with Google Translate

U.S. President Barack Obama, in historic visit to Burma to support political reforms in the country, has been welcomed by the Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi at her home in Rangoon. The two Nobel Prizes for Peace (San Suu Kyi in 1991 and Obama in 2009) had a brief meeting at the White House last September. This second meeting in the home of the family instead of Suu Kyi where the Burmese opposition leader has spent 15 years under house arrest.

The Burmese opposition leader has called on the Burmese and the international community to be wary of the “mirage of success” of Burmese reforms. “The most difficult moment in a phase transition when success is in sight. So we must be very careful not to be deceived by the mirage of success,” he said in a brief statement to the press.

“The purpose of this visit is to support the path to democracy in Burma,” Obama said. The president acknowledged the “key role” in San Suu Kyi for the “future of the country.” This was reported by CNN.

Fonte –Ansa.it

Pmd-Group Srl.

Sponsored by
Pmd-Group Srl

 

 

Navigazione ad articolo singolo

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: